Criticism, Textual History 236 History and criticism 164 Transmission of texts 106 Criticism, interpretation, etc 89 Editing 89 Criticism and interpretation 74 mer ... English literature 74 Versions 60 Manuscripts 59 Authorship 33 Manuscripts, Medieval 29 Stage history 28 Critique textuelle 27 Literature, Medieval 25 Criticism 24 Septuagint 24 Translating 24 American literature 22 Language, style 22 Technique 22 Literature 21 English poetry 20 Historiography 20 Manuscripts, English (Middle) 20 Epic poetry, Greek 19 Bibliography 18 Books 18 Classical literature 18 Intellectual life 18 mindre ...