Appreciation History and criticism Influence History 40 Criticism and interpretation 28 English literature 17 Translations 13 more ... American literature 12 Adaptations 10 English poetry 10 In literature 10 Stage history 10 English influences 9 Intellectual life 9 Knowledge 9 Influence (Literary, artistic, etc.) 8 Literature 8 Comparative literature 6 European literature 6 German literature 6 Greek influences 6 Literature, Modern 6 Modernism (Literature) 6 American influences 5 Books and reading 5 Criticism 5 Rhetoric, Ancient 5 Roman influences 5 Theory, etc 5 Translations into English 5 less ...